Andrey Nikolaevich писал(а):
Rolling Stone писал(а):
Очень забавный фильмец. Американцы не упускают возможности постебаться даже в фильмах на такую трагическую тему. Особенно позабавила фраза о Шиндлере, сказанная в конце фильма. На память что-то вроде: "После войны он снова пытался открыть свое дело но они окончились также неудачно, как и предыдущие".
Не вижу там никакого "стеба". Тем более не стоит слушать переводы, особенно "многоголосные".
Фильм очень хорош. главный герой там конечно не Шиндлер, а Амон Гетц в исполнении гениального Ральфа Файнса.
А Лайам Ниссон просто крепкий хороший актер, не более.
А я англоязычные фильмы в оригинале смотрю. По фильму Шиндлер - неудавшийся бизнесмен. Я уже давно смотрел и кое-что подзабыл. Но насколько я помню, еще до войны он открыл какой-то бизнес и разорился. А во время войны решил воспользоваться дешевым, а скорее - почти бесплатным, трудом евреев из концлагерей. Но в результате проникся к ним состраданием и начал помогать им, включая в список значимых работников для своей фирмы. Насчет того, что снаряды, которые они делали, не взрывались - это, я думаю, американцы приврали для пущей красоты. Но денег он на этом, конечно, не заработал. На что и делается намек в последней ремарке. Я не говорю уже о некоторых других эпизодах.
Да вообще - Спилберг хоть и еврей, а в фильме Мюнхен показывает евреев не в лучшем свете. В смысле - он показывает всю грязь, на которую готовы пойти эти люди из чувства мести. Когда я садился смотреть этот фильм (Мюнхен), то ожидал увидеть героическую историю, а в результате увидел фильм, где показана вся грязь терорестической войны. Под конец даже главный герой фильма перестает понимать кто он, где и за что борется.
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
