Специальный насос нужен, но не потому, что пимпочка специальная.
Пимпочка там - обычный авто-ниппель (по крайней мере, по виду).
Но давление в вилке значчительно выше, чем в покрышке (даже в вилке низкого давления, если не ошибаюсь) => обычным насосом накачать ее не удастся, больше спустите.
P.S. Такая же проблема, пытаюсь найти деньги на вилочный насос.

Мне кажется, что я видел где-то на форуме утверждение, что Marzocchi можно накачать и обычным велонасосом, а потом подспустить давление до нужного уровня. Я не очень представляю как это сделать, т.к. там объем воздуха мизерный и при малейшем нажатии выходит весь воздух.
Денег на насос тоже жалко, т.к. вещь нужная редко.

Автонипель это гут.
Под обычным в данном случае понимается хороший стационарный насос и если верить манометру то он качает до 160ПСИ. Так что проблем быть не должно.

Как я понимаю - основная проблема - это то, что при снятии насоса выходит много воздуха, т.к.пространство очень маленькое. По этой же причине тяжело ее потихоньку подспускать.