мой рассказ о впечатлениях получился длинноват, так что не хочется сюда его вешать. если кому интересно - в контакте (http://vkontakte.ru/note34900840_9870728)

вовсе и не длинный

но с коленями поосторожнее, не надо через боль ездить!

Reporting in. Arrived yesterday morning in Vologda. Around Manturovo Manfred had a lot of problems with his bike. I assisted him for about 5 hours, causing a delay. I had no serious problems of my own, 3 flat tyres was all. A nice route although the roads sometimes could be a bit less bumpy.

Надеюсь с Андреем Либуркиным все в порядке.Помню его по ВОЛ 2008.

У Дмитрия Либуркина перелом шейки бедра, лежит в Сокольской ЦРБ, ждёт операцию. С головой всё в порядке. Если не считать царапины на лбу.

Так что с кем??

Андрей, это я описку допустил, уже исправил.

Очень жаль.Желаю Дмитрию скорейшего выздоровления.После операции ,как правило ,через неделю можно постепенно вставать на ноги.

Вчера звонил ему... Все нормально у него, если не считать предстоящей операции (уже вторая в этом году).. А сотрясение все же есть (голова побаливает)... Надеюсь, что с Дмитрием все будет ОК. Настоящий "ЗУБР" бреветов.

Желаю Дмитрию Либуркину скорейшего выздоровления. Очень хотелось бы еще раз понаблюдать его мастерское прохождение марафонов.

До скорой встречи на новых стартах!

Поздравляю всех финишировавших и особенно Александра Губанова.

Дмитрию успешного выздоровления!!

Результаты с сайта http://velorus.net/
Финиш в г.Шарья - 600 км - Екатерина Костюхина - 39 часов 55 минут
Финиш в г.Вологда - 1200 км - Алексей Болдырев - 78 часов 35 минут
Александр Губанов - 81 часов 15 минут
Павел Сеитов - 88 часов 51 минута
Время иностранцев уточняется.
Дмитрий Либуркин - сошёл на 50 км
Андрей Викторов - сошёл на 330 км

Arrived at 7h35, so after 94h35. Minus the time I get compensated for helping Manfred. Manfred arrived around 23h so has a finishing time of about 86hours.

Время Манфреда - судя по карточке и фото с финиша - 86 часов 54 минуты.
Вопрос к ЗУБРАМ бреветов - что делать с результатом Иво?! Он мог бросить Манфреда с его незнанием русского языка посреди Костромской области, но он вернулся и помог. И судя по всему, не раз возвращался. В итоге Манфред на финишном этапе благодаря гоночным качествам рекамбента на хорошем шоссе уложился во время, а Иво - нет. Я считаю, что Иво можно вычесть время, затраченное на помощь Манфреду. Хоть это и противоречит правилам АСР. А как считаете вы?!

In most cases the time spent assisting is compensated. In this case this would be around 5 hours. The exra time lost (in my case the need for some sleep in the 4th night) can not be claimed. This is a system used by a lot of organisers but I can't find it written down somewhere. If in doubt, the best is to contact the LRM vice-president on this, Jan Pieter Broekhoven.
Manfred had a very uneven speed build up during he ride, very fast on good roads, very slow on bad roads. My speed build up was fairly even, only a few km/h difference between good and bad roads. That's why manfred could make up time and i couldn't.

Иво предлагает связаться с вице-президентом международной организации веломарафонцев. Поскольку бревет проходил под эгидой БЗ, то я думаю, обращаться имеет право только Михаил Каменцев. Чтобы разрешить данный вопрос. И ещё, сошедший на 330 км Андрей Викторов, есть свидетель его времени на 300 км отметке, просит зачесть ему 300 км бревет.